News item text can be found in any news paper, magazine, online media. The following text is another example of news item text
The Biggest Insect was FoundAn explorer has found the biggest insect ever on record - so large it can scoff a carrot. The insect is called a Weta Bug and has a huge wing span of seven inches and weighs as much as three mice.
An entomologist Mark Moffett, 55, discovered the cricket-like creature up a tree on New Zealand’s Little Barrier Island. He spent two days searching for the creepy crawly which were thought to be extinct after Europeans brought rats to the island many years ago.
“This became all the more amazing when we realized that this was the largest insect recorded.” Mark said.
[caption id="attachment_6482" align="aligncenter" width="644"]
Pola susunan paragraf dalam generic structure sebuah news item text bahasa Inggris[/caption]
Below is given the news translation in bahasa Indonesia. The translation is still rough because it is given by an online translation tool. If you think it is not good, you can modified it. Here is the translation
Penjelajah telah menemukan serangga terbesar pernah pada catatan - begitu besar itu dapat mengejek wortel. Serangga disebut Weta Bug dan memiliki bentang sayap besar dari tujuh inci dan berat sebanyak tiga tikus. Entomologi Mark Moffett, 55, menemukan makhluk mirip kriket ke sebuah pohon di Pulau penghalang kecil Selandia Baru. Ia menghabiskan dua hari mencari creepy crawly yang dianggap punah setelah Eropa tikus dibawa ke pulau itu beberapa tahun yang lalu. "Ini menjadi semua yang lebih menakjubkan ketika kita menyadari bahwa ini adalah serangga terbesar direkam." Mark mengatakan. That's all our lesson about a news item text sample. You should read the similar news more you want to have reading comprehension skill.
No comments:
Post a Comment